See ajournable on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inajournable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de ajourner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "ajournables",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʒuʁ.nabl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AmbroiseClément, Essai sur la science sociale, tome I, Guillaumin & Cⁱᵉ, Paris, 1867, page 166",
"text": "Mais, a-t-on allégué, le besoin des ouvriers est plus urgent et moins facilement ajournable que celui des patrons."
},
{
"ref": "Technique et Science informatiques, 1994",
"text": "Une exécution obligatoire sur deux pour la tâche Tl, initialement révocable et ajournable. La règle suivante est écrite : TOTAL_SUP (Tl) = 1/2. Lors de la suppression d'une requête de Tl (événement E_Revocation ou E_Ajournement)."
},
{
"ref": "Jean-MichelLe Ray, Coronavirus : 41 lits désormais opérationnels en soins critiques au centre hospitalier d'Avignon, francebleu.fr, 19 mars 2020",
"text": "Toutes les interventions chirurgicales non urgentes ont été déprogrammées et désormais, sur les 12 salles du bloc opératoire du centre hospitalier, six restent en activité pour la chirurgie non ajournable notamment pour les opérations liées aux cancers et les urgences."
}
],
"glosses": [
"Qui peut ou doit être ajourné."
],
"id": "fr-ajournable-fr-adj-7QZTO8P9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.nabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.nabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajournable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajournable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ajournable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ajournable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adjournable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odgodiv"
}
],
"word": "ajournable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inajournable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de ajourner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "ajournables",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʒuʁ.nabl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AmbroiseClément, Essai sur la science sociale, tome I, Guillaumin & Cⁱᵉ, Paris, 1867, page 166",
"text": "Mais, a-t-on allégué, le besoin des ouvriers est plus urgent et moins facilement ajournable que celui des patrons."
},
{
"ref": "Technique et Science informatiques, 1994",
"text": "Une exécution obligatoire sur deux pour la tâche Tl, initialement révocable et ajournable. La règle suivante est écrite : TOTAL_SUP (Tl) = 1/2. Lors de la suppression d'une requête de Tl (événement E_Revocation ou E_Ajournement)."
},
{
"ref": "Jean-MichelLe Ray, Coronavirus : 41 lits désormais opérationnels en soins critiques au centre hospitalier d'Avignon, francebleu.fr, 19 mars 2020",
"text": "Toutes les interventions chirurgicales non urgentes ont été déprogrammées et désormais, sur les 12 salles du bloc opératoire du centre hospitalier, six restent en activité pour la chirurgie non ajournable notamment pour les opérations liées aux cancers et les urgences."
}
],
"glosses": [
"Qui peut ou doit être ajourné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.nabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.nabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajournable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajournable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajournable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ajournable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ajournable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ajournable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adjournable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odgodiv"
}
],
"word": "ajournable"
}
Download raw JSONL data for ajournable meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.